„I’d“ I’d [aid] familiar, informal | umgangssprachlichumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ich würde; ich sollte; ich hatte exemples I would; I should; I had für ich würde; ich sollte; ich hatte I would; I should; I had für
„I-Tüpfelchen“: Neutrum I-TüpfelchenNeutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dot over the i dot over the i I-Tüpfelchen I-Tüpfelchen exemples bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to a tee (oder | orod T) bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to be accurate (in every detail) aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„ad lib(it).“: Abkürzung ad lib.Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ad lib ad lib ad lib(it). nach Belieben ad lib(it). nach Belieben
„I“ I, i [iː]Neutrum | neuter n <I; i; I; i> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) I, i I I I I I i ninth letter of the German alphabet, third vowel) I I exemples ein großes I a capital (oder | orod large) I ein großes I ein kleines i a small (oder | orod little) i ein kleines i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i the dot over the i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the final (oder | orod finishing) touch der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig den Punkt auf das i setzen to dot one’s i’s den Punkt auf das i setzen es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig everything was very nice but the final finishing touch was missing es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH i (imaginary unit) i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH I (Roman numeral) I Antike I Antike I (jemand | somebodysb ninth in order or class) I I I (etwas | somethingsth having the shape of the capital letter I) I I
„i“: Interjektion, Ausruf iInterjektion, Ausruf | interjection int Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ugh Autres exemples... ugh i Ausruf des Ekels i Ausruf des Ekels exemples i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg no, of course (oder | orod certainly) not, God (oder | orod heaven) forbid! good heavens, no! i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg du denkst, das ist alles wahr? i wo! and you believe all that? no, of course not! du denkst, das ist alles wahr? i wo!
„would“ would [wud; wəd] <past participle | Partizip Perfektpperfand | und u.preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „will“ would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „will“
„IF“: abbreviation IFabbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS (= intermediate frequency) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zwischenfrequenz Zwischenfrequenz IF IF
„if“: conjunction if [if]conjunction | Konjunktion konj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wenn, falls, im Falle dass wenn auch, wiewohl, obschon ob wenn Autres exemples... wenn, falls, im Falle dass if if exemples if I were you wenn ich du wäre if I were you as if als wenn, als ob as if even if wenn auch, selbst wenn even if she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour) sie ist mindestens 30 Jahre alt she’s thirty years if she’s a day (or | oderod an hour) if not woor | oder od wenn nicht if not if only I hadn’t shouted at her wenn ich sie nur nicht angeschrien hätte if only I hadn’t shouted at her if so gegebenenfalls, in demor | oder od diesem Fall if so masquer les exemplesmontrer plus d’exemples wenn auch, wiewohl, obschon if even if if even if exemples if I am wrong, still you are not right wenn ich auch unrecht habe, so hast du doch nicht recht if I am wrong, still you are not right I will do it, if I die for it ich werde es tun, wenn ich auch deshalb sterben sollte I will do it, if I die for it if he be ever so rich so reich er auch sein mag if he be ever so rich (jedes Malor | oder od immer) wenn if always when if always when ob if introducing indirect questions if introducing indirect questions exemples he was asking if you could help er fragte, ob du helfen könntest he was asking if you could help exemples if that’s not a shame! in exclamations das ist doch eine Schande! wenn das keine Schande ist! if that’s not a shame! in exclamations „if“: noun if [if]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wenn Wennneuter | Neutrum n if if exemples without any ifs or buts ohne Wennand | und u. Aber without any ifs or buts if … and it’s a big if … und das ist noch sehr die Frage if … and it’s a big if
„this“: pronoun this [ðis]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <these [ðiːz]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dieses, dieser Zeitpunkt, dieses Ereignis exemples this is… dies(er, e, es) dies, das this is… all this dies alles, all das all this this and that diesesand | und u. jenes, diesand | und u. das, allerhand, allerlei this and that for all this deswegen, darum for all this like this so like this these are his children das sind seine Kinder these are his children this is what I expected betonend (gerade) das erwartete ich this is what I expected betonend this is what happened Folgendes ereignete sichor | oder od geschah this is what happened this above all dies vor allem this above all this her cause diese ihre Angelegenheit this her cause who is this? wer ist das? who is this? who is this? introducingsomebody | jemand sb das ist … who is this? introducingsomebody | jemand sb who is this? on telephone hier spricht … who is this? on telephone masquer les exemplesmontrer plus d’exemples dieses, dieser Zeitpunkt, dieses Ereignis this this time, event this this time, event exemples after this danach after this at this dabei, daraufhin at this before this zuvor before this by this selten bis dahin, mittlerweile, inzwischen by this ere this obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs vor-, ehedem ere this obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „this“: adjective this [ðis]adjective | Adjektiv adj <these [ðiːz]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dieser, e, es das da der die, das naheliegende der die, das heutige dieser, es, der laufende dieser, e, es, letzt, vergangen dies(er, e, es) this this exemples this one diesen/diese/dieses hier this one deror | oder od dieor | oder od das (da) this this here this this here exemples look at this dog! schau den Hund (da) an! look at this dog! der (die, das) naheliegendeor | oder od hiesige this the closest this the closest exemples in this country hier(zulande) in this country dies(er, es), der (das) laufende this year, month this year, month exemples of this month dieses Monats of this month this year dieses Jahr, in diesem Jahr, heuer this year this Easter diese Ostern, (heuer) an Ostern this Easter der (die, das) heutigeor | oder od gegenwärtige this the present this the present exemples in these days heutzutage, heutigentags in these days one of these days demnächst, in den nächsten Tagen one of these days this day heute this day this day week (fortnight) heute in einer Woche (in 14 Tagen) this day week (fortnight) this morning (evening, nightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) heute Morgen (Abend, Nachtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) this morning (evening, nightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) this time diesmal this time masquer les exemplesmontrer plus d’exemples dies(er, e, es), letzt(er, e, es), vergangen this last this last exemples all this week die ganze (letzte) Woche all this week (for) these 3 weeks die letzten 3 Wochen, seit 3 Wochen (for) these 3 weeks „this“: adverb this [ðis]adverb | Adverb adv <these [ðiːz]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) so so this this exemples this far so weit this far this much so viel this much
„would“ would [would] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) would → voir „weld“ would → voir „weld“